Vai al contenuto

An angel and Paul

Da Wikipedia.

C'l artìcul chè 'l è scrit in Miranduléś Emiliàn

Ein Engel und Paul
An angel and Paul

L'Eva Haßmann in na figùra dal film
'N àngil e Paul
2002
Regìa: Manfred Stelzer
Scritōr: Doris J. Heinze
Atōr: Eva HaßmannPierre BessonGunda Ebert
Klaudia BalawenderPaul FaßnachtEvelyn Meyka
Müsica: Lutz Kerschowski • Danny Dziuk
Léngua: Tedésc
Dürä dal film: 88 minüt
Nasiōṅ: Germàgna


«
A salta fóra 'n àngil e la gh tōś al cōr... ma cuś a s lōga dadrē a cal grugn lè acsè dōls?»
(Tagline dal film)


An angel and Paul (’N àngil e Paul), cgnusû anc cuma Inseguendo la felicità (Curénd adrē a la cuntintésa), 'l è 'n film rumàntic e dramàtic tedésc dal 2002 girâ par Manfred Stelzer.

La pelìcula l'è stada giràda a Berlîṅ.

Sunt

La Maria (Eva Haßmann) l'è na ragàsa tedésca 'd vint-siē an dimóndi dasfurtunàda in dla vita e in amōr ma la gh cónta incóra. Esénd ch'la s è inamuràda 'd 'n avucàt impiegâ un studi legàł ciamâ Paul Häusler (Pierre Besson), la próa a tacàr butòṅ sèg a 'l supermarcâ ma chi lò al n la caga gnanc anc parchè 'l è bèla spuśâ cun la Louise (Gunda Ebert) e 'l gh'à na fiōla ciamàda Laura (Klaudia Balawender). Purtròp par lò la ragàsa l'è pèś dna piàtla e la gh tîṅ adrē in fiṅ a cà, pò la s insfìlsa in dal sò palàs e la gh diś «S'ta m tóc mè a m mét a sigàr!».

A fòrsa 'd andàr-'g adrē la Maria la gh la cava a far inamuràr Paul però pò la decìd ad tiràr-'s indrē par via 'd un segrét ch'la s pòrta dèntar: la fà di tragatèṅ par cònt 'd un sèrt Charly (Ingo Naujoks). Mandâ fóra 'd cà da sò mujēr ch'l'à naśâ tut, Paul al và a star cun la Maria, ch'la vōl cambiàr vita, in na cà ch'al gh'à mis a dispuśisiòṅ al sò culéga Hans (Paul Faßnacht).

Culegamènt estéran