Vai al contenuto

6 gendarmi in fuga

Da Wikipedia.

C'l artìcul chè 'l è scrit in Miranduléś Emiliàn

Le gendarme en balade
6 gendarmi in fuga

La Gensac e Luis de Funès in na figùra dal film
6 gendàrum in fuga
1960
Regìa: Jean Girault
Scritōr: Richard Balducci
Jacques Vilfrid • Jean Girault
Atōr: Louis de FunèsMichel ModoGuy Grosso
Jean LefebvreNicole VervilChristian Marin
Yves VincentClaude GensacUgo Fangareggi
Michel GalabruSara FranchettiRené Berthier
Müsica: Raymond Lefevre
Léngua: FrancéśIngléś
Dürä dal film: 100 minüt
Nasiōṅ: FrànciaItàglia


«
N'aventùra da delìri in du 'l batùdi i s àlvan in un marmòt.»
(Tagline dal film)


6 gendarmi in fuga (6 gendàrum in fuga) l'è na cumèdia francéśa e itagliàna dal 1970 ad Jean Girault, quàrt capìtul dla série di „Gendàrum ad Saint-Tropez“.

Sunt

I maresiài dal repàrt ad Saint-Tropez Ludovic Cruchot (Louis de Funès), Lucien Fougasse (Jean Lefebvre), Gaston Tricard (Guy Grosso), Jules Berlicot (Michel Modo), Albert Merlot (Christian Marin) e 'l jutànt Jérôme Gerber (Michel Galabru) i gh'aṅ un prubléma bèl grôs: al culunèl respunsàbil dla gendarmerìa (Yves Vincent) al créd ch'a sia vgnû 'l mumènt ch'i vàg'n in pensiòṅ par far pòst a di mémbar più śōvan.

Cruchot al fà però fadìga a 'rmàgn'r a cà tut i dè sénsa far gnint insém a sò mujēr, la Peppina (Claude Gensac), e a 'l persunàł ingléś in du a gh'è 'n majurdòm (Cris Georgiadis) c'n al sćiòp fàcil. Un dè a riva a catàr-'l al sò èx culéga Gerber, insém a sò mujēr Cecilia (Nicole Vervil), ch'al gh diś che Fougasse 'l à pardû la memòria.

L'è l'ucaśiòṅ bòna par turnàr in asiòṅ miténd-'s adòs incóra i pagn da gendàrum, un quèl che però a n s pōl pròpria minga far. Durànt l'inseguimènt di gendàrum nóṿ, al grup di siē amìg al gh'à a che far prima c'n un grup ad nudìsta, pò cun na fèsta di fiōi di fiōr. Prima 'd turnàr in servìsi p'r insgnàr al mistēr a i prinsipiànt, Cruchot e chi àtar i gh'aṅ da farmàr un grup ad baghēt ch'i vōlan mandàr un raś su la Luna.

Culegamènt estéran